Cloudnine@废话,少说。 » 日志 » 记一件很有文化的事情
记一件很有文化的事情
cloudnine 发表于 2008-04-16 20:06:39
今天风和日丽.
吃完午饭, 兜法兜法就去了学校的中文图书馆,
借了一本《上海俗语图说》回来.
这本书可以的,
首次出版已经是1935年的事情了,
如今经整理之后又被重新出版.
我手头这本是台巴子出版社发行的,
不过以前在上海书城也看到过内地出版的,
可见这本书还是有点来头的.
书的正文部分以词条的形式出现, 并配以插图.
对于每个词条不但说明意思, 而且多数还会谈及来源和一些相关的轶事. (怎么我听起来像是书托,,,,orz)
稍微翻了几记, 便已有不少收获.
比如知道了"today is very 吼狮"中吼狮这个词的写法,
也知道了"出风头"其实该写成"出锋头"...
因为此书写成于上世纪三十年代,
所以其中收录的词条都是一些当时老百姓的常用切口,
于是籍此也可以略为感受到当年十里洋场的风貌.
真是集上海话和考古于一体, 太灵了~~~
我想其实我应该去读社会科学,或者人文科学的,,,
吃完午饭, 兜法兜法就去了学校的中文图书馆,
借了一本《上海俗语图说》回来.
这本书可以的,
首次出版已经是1935年的事情了,
如今经整理之后又被重新出版.
我手头这本是台巴子出版社发行的,
不过以前在上海书城也看到过内地出版的,
可见这本书还是有点来头的.
书的正文部分以词条的形式出现, 并配以插图.
对于每个词条不但说明意思, 而且多数还会谈及来源和一些相关的轶事. (怎么我听起来像是书托,,,,orz)
稍微翻了几记, 便已有不少收获.
比如知道了"today is very 吼狮"中吼狮这个词的写法,
也知道了"出风头"其实该写成"出锋头"...
因为此书写成于上世纪三十年代,
所以其中收录的词条都是一些当时老百姓的常用切口,
于是籍此也可以略为感受到当年十里洋场的风貌.
真是集上海话和考古于一体, 太灵了~~~
我想其实我应该去读社会科学,或者人文科学的,,,
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
